redundant coordinate

余坐标